در همدردی با واژه ها
يكشنبه, ۲۵ خرداد ۱۳۹۳، ۱۰:۴۱ ق.ظ
من اذیت می شوم.. دست خودم هم نیست
من در حال حاضر اذیت می شوم، وقتی این آقای حسین آبادیان بر می دارد در کتاب تالیفی اش، واژه «تذکر» را برای واژه ی آلمانی «Andenken» (؟!) جایگزین می کند [و بعد در توضیحش آن را در یک معنای خاص به کار می برد] ... وقتی بر می دارد برای واژه ی «غفلت» زیرنویس می کند که «neglect» ...
مگر این ها هویت ندارند؟ شخصیت ندارند که «هر جایی» شان می کنید؟؟
بروید دست از سر این واژه ها بردارید!
***
چرا این حال را دارم؟!
- ۹۳/۰۳/۲۵